東村山1丁目 diary

渋谷のIT企業から波佐見焼の会社へ転職!Webディレクション・デザイン・ECなど仕事の話から、食事や映画の感想まで。

2015-09-01から1ヶ月間の記事一覧

木曜日は翻訳の日 ~Ignitionより~

ignition.co The Story of ”minne” : How a Latecomer Rocketed to the Top of the e-Retail Market for Handmade Goods 「minne」の物語:後発(のサービス)がどのようにハンドメイドグッズの電子小売市場のトップに躍り出たか “Analog warms” is the secr…

異色の恋愛ノベルゲーム『Nette!』

『Nette!』は、王道の恋愛成長物語ながら、真顔でボケ続ける語り口が狂気を感じさせるノベルゲームです。 神社・海・夕立・夏祭りと、夏の恋らしい甘酸っぱい描写もたっぷり。 切ない三角関係の続きが気になって一気にクリアしてしまいました! (シュタイ…

無印良品について調べた

『Inspired』というプロダクトマネジメントに関する本を読みました。 読み終えて、ふと他社の事例が知りたくなり、そこはかとなく良品計画について調べてみました。 面白いなと思った記事(商品開発・人事制度・社長インタビュー)を以下に貼ります。 「へ〜…

木曜日は翻訳の日 〜NHK World Newsから〜

Committee passes security bills 委員会は安保法案を通過させた(可決した)Prime Minister Shinzo Abe is a step closer to realizing one of his most important policy goals. Members of an Upper House committee have approved a set of bills to cha…

木曜日は翻訳の日 ビリー・ジョエル『My Life』

"My Life"Got a call from an old friend 古い友人から電話があった We used to be real close わたしたちはとても親しい仲だった Said he couldn't go on the American way 彼はアメリカのやり方についていけないと言った Closed the shop, sold the house …

はー、いっちょめいっちょめ。